対話型字幕

インタラクティブ字幕について

インタラクティブ字幕は、ビデオ字幕を操作する際の言語スキルを学習、練習、および向上させるためのシステムです。

単語または字幕をクリックすると、生徒は

単語によるレッスンとサブタイトルによるレッスン、

各単語または字幕のレッスンには、語彙、翻訳、発音表記、聴覚トレーニングテスト、発音テスト、および口述によるライティングテストのモジュールがあります。

私たちは、ビデオの言語の知識と実践のためにインタラクティブ字幕を作成し、32の異なる言語の120カ国以上にそれを向けています。

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

単語ごとのレッスン – 任意の単語をクリック

7つの学習モジュールを使って、各単語の意味、音、発音、読み書きをあらゆる面で学習します。

1回のクリックで辞書を表示
アメリカ英語での語の発音と、音声文字での表記。
英語での語の発音と、音字での表記。
アメリカ英語での単語の発音のテスト。
英語での単語の発音のテスト。
Wordディクテーションテスト：聞いて書いて。
発音を録音し、自分の言うことを聞きなさい。
この単語のオーディオまたはビデオを投稿します。
モジュールを閉じる

単語を素早く、簡単に、そして文脈の中で、語彙が急激に増える。

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

字幕別レッスン：各字幕の最後をクリックする

次の7つの学習モジュールを使用して、各字幕の表現を理解、聞き取り、読み、発音、および書き込みを行います。

字幕変換
アメリカ英語での字幕の発音と、音声アルファベットでの表記。
英語での字幕の発音と、音声アルファベットでの表記。
アメリカ英語で字幕発音テスト。
英語で字幕の発音テスト。
字幕ディクテーションテスト：聞いて書いて。
発音を録音し、自分の言うことを聞きなさい。
この翻訳を改善するか、オーディオまたはビデオを使用して投稿します。
Close modules

耳を鍛え、完全な文を発音し、表現を覚え、正しくコミュニケーションを取る。

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

なぜインタラクティブな字幕なのか？

ビデオの字幕、フォーム、関連付け、および対話、画像、テキスト、音、感情、語彙、状況、文字、色、文章、完全な表現、口と舌のアーティキュレーション間の接続を操作して言語を勉強するとき、このすべての情報は私たちの記憶、感情、体の能力に保存されている言語学習の成功は、私たちの存在にこれらの知識、スキル、経験を提供し、インタラクティブな字幕付きのビデオを勉強して、これらすべてのリソースを簡単かつ楽しく取得することにあります。

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

英語の58の本質的な音

言語学習で最も重要な要素の1つは、英語の58の本質的な音を生成する方法を知るためのIPA（国際音声記号）の知識です。

p b t d k g ʧ ʤ f v θ ð s z ʃ ʒ m n ɳ h l r j w i iː ɪ ɛ ɚ ɜ ɜː ɝ æ ə u uː ʊ ʌ ɔ ɔː ɑ ɑː ɒ ɪr ɪə eɪ eə əʊ ɛr ʊə ʊɚ ʊr ɔɪ oʊ aɪ ɑr aʊ ju

これらの文字はそれぞれ、定義された呼気と明瞭な表現で口と舌を使って生成される独特の音を表しています。これらの音の生成に関する知識と練習は、完全に聞いて発音するために不可欠です。音声記号のウィンドウを設計しました。 IPAは、これらの各文字のビデオを使用して、生徒が各単語とサブタイトルのリスニングの理解と発音に常に直面できるようにします。

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

インタラクティブ字幕方式の6ステップ

1.を選択して、興味のあるビデオを開きます

自分の好きなものを学ぶとき、難しさに関係なく、自分の気質が言葉を深く、素早く、そして簡単に学べるようになる。

2.単語または字幕をクリックし、その意味を学ぶ

辞書や翻訳モジュールは自動的に表示され、完全な表現や語彙を覚えることが目的です。

3.ふりがなの説明

IPA Window、学習、聴取、および耳のトレーニングモジュールに表示される音声表記の音声記号を発音します。英語には、58の音声記号が必要です。

4.音声表記を聞いて読む

音声を聞き、音声を読むことで耳と発音を鍛え、音声との音声を比較して正しく聞き取れるようにし、IPA音声記号ウィンドウで自分を指導します。

5.発音テストを受ける

発音モジュールを開き、発音モジュールが解釈する内容を発音し、正しいテキストと比較して、失敗した単語を特定し、その場合は、再度検討し、モジュールが発音を認めるまでテストを受けます。

6.筆記試験を受ける

エキスパート・モードに入り、書き込みモジュールでディクテーション・テストを実行し、聞き取りと書き込みを行います。入力時に疑問が生じた場合は、エキスパート・モードを終了し、テキスト・コピーの練習を行い、エキスパート・モードに戻り、ディクテーション・テストを実行します。

勧告

ビデオの各単語と字幕でこの方法を実行します。発音記号は成功の鍵です。おそらく、最も単純な単語であっても、知っている単語の多くを誤って発音し、知っているすべてのことを確認して修正します。この方法を使用すると、確実になります。知識とリスニング、スピーキング、ライティングのスキルは完璧です。

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

次の例を使って、今すぐ試してみてください

「語彙、聴く、発音、読む、書く」から、一つのビデオでどれだけ多くを学べるかを体験してみましょう。

EXAMPLES

Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond

You will learn, listen, pronounce and write 31 expressions and 99 unique words.

122. Louis Armstrong - What A Wonderful World

You will learn, listen, pronounce and write 15 expressions and 71 unique words.

143. Scorpions - Wind Of Change

You will learn, listen, pronounce and write 44 expressions and 91 unique words.

110. Eagles - Hotel California

You will learn, listen, pronounce and write 44 expressions and 177 unique words.

1つの2つの世界のベスト

INTERACTIVE SUBTITLEはオンライン教育環境MOODLEと統合されており、MOODLEのコース、リソース、コンテンツ、評価、成績、統計、アクティビティトラッキング、およびその他の利点が管理および提示されるため、MOODLEとINTERACTIVE SUBTITLEの2つのシステムの長所を提供します。非常に明確な目的、言語スキルの学習と実践。

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

私たちが使用するビデオの権利

URL https://interactivesubtitle.comでサーバーから提供されるビデオには、ほとんどの場合、次の自由で構成されるクリエイティブコモンズCCBYライセンスがあります。

» 任意の媒体または形式で資料を共有、コピー、および再配布します。
» 適応：商業的であっても、あらゆる目的のために素材からリミックス、変換、構築します。
» ライセンス条項が守られている限り、ライセンサーはこれらの自由を取り消すことはできません。

また、パブリックドメインのビデオおよびあなたの権利の所有者によって承認されたビデオをURLhttps：//interactivesubtitle.comから送信することもできます。

サービス契約には、URLhttps：//interactivesubtitle.comを介してサーバーからビデオやその他のリソースを送信するためのライセンスが含まれています

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

認識された組織のリソース

認定された組織のライセンス Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) のビデオ、
ネイティブの英語 100%、そして実際の状況では、毎月新しいリソースを追加します。

RESOURCES

THE UNIVERSITY OF ALABAMA

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY

MOUNT HOLYOKE COLLEGE

THE UNIVERSITY OF WESTERN AUSTRALIA

UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS AMHERST LIBRARIES

GRIFFITH UNIVERSITY

PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA

AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY (ANU)

THE UNIVERSITY OF AUCKLAND

Speeches

Stories

Documentaries

Interviews

Pronunciation

Music

CAL TV

EDMUND HILLARY FELLOWSHIP

SEA WORLD & ENTERTAINMENT

UPROXX

PRAGUE COLLEGE

SACRAMENTO COUNTY

ORUGA GROUP

COINTELEGRAPH

U.S. Copyright Officeに登録済み

INTERACTIVE SUBTITLE学習実装で使用されるソースコードモデルは、 The United States Copyright Office, 登録番号付き TXu002024615. 登録簿にアクセスするには、次の事務所を訪問してください。 U.S. Copyright Office 101 Independence Ave. S.E. Washington, D.C. 20559-6000 またはWebサイトを通じて https://www.copyright.gov/ ～の部に入る Search Copyright Records 登録番号を探します。 TXu002024615.

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

ロンドンのサーバー

INTERACTIVE SUBTITLEシステムは、英国のロンドンのサーバから独自のIP 51.89.195.219を提供し、数万の同時接続をサポートする可能性があります。必要な技術インフラストラクチャをすべてサポートし、データ転送を無制限に行い、24時間365日のテクニカルサポートを提供します。

技術インフラストラクチャ
1.帯域幅転送：月間帯域幅は、サービスの使用で毎月消費できる合計データです。すべての技術インフラストラクチャプランは無制限の帯域幅転送を提供します。
2.ユーザー数に応じたサーバーRAM。
3.Mysqlデータ処理
4.その他の技術要件：ディスク容量、PHP、SSL証明書、Litespeed + LSCache、およびその他のプロフェッショナルサービスのツールもこのインフラストラクチャの一部であるため、サービスの流動性と安定性に関する主要な要件を指定しました。

技術サービス
学習の実装とすべてのリソースで使用されるビデオは、通常、インタラクティブ字幕システムサーバーから常に提供されます。インタラクティブ字幕システムサービスには、要求されたユーザー数に必要な技術インフラストラクチャと技術サービスが含まれています。
サービスに含まれるもの
技術インフラ
インストール
設計
永続的な技術支援とサービス。

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

学習モジュールの詳細

辞書 – 任意の単語をクリックします。

字幕の単語をクリックするだけで辞書が手に入るので、文脈や現実の状況に応じて素早く簡単な語彙が手に入る。

ビデオを見ながら語彙を習得し、読み聞きをすれば、使う単語の数が飛躍的に増え、母語や言語のコミュニケーションが完全に崩れるのを知らないと、最も多くの単語を知り、取り扱うことが大切になる。

辞書アイコンをクリックします
単語をクリックすると、1語1語のレッスンに含まれます。

発音のテスト、運動、修正

アイコンをクリックして発音すると、字幕を付けて単語や発音で発音を練習できます
任意の単語をクリックすると、または各字幕の最後にあるアイコンの字幕でレッスンの中に字幕が入っている場合は、単語でレッスンを見つけることができます。

発音モジュールを使うと、発音の練習ができます。誤った場合は、発音を正しく解釈し、再試行して、発音が正しければ星が出ます。

作文のリハーサルとテスト

書き込みモジュールを使うと、書き込みに関する知識をテストできます。書き込みに関する限り、書き込みに関する弱点に気付くまで、実際には書き込みに関する知識をテストできます。

鉛筆のアイコンをクリックすると、単語で書く練習と、字幕で書く練習ができます
これは、任意の単語をクリックするとき、または各字幕の最後にあるアイコンの字幕でレッスンの中にある字幕をクリックするときに、単語でレッスンに表示されます。

IPAふりがなウィンドウ

言語学習の最も重要な要素の1つは、IPAの知識です。 (International Phonetic Alphabet) 英語の58の本質的な音を出す方法を知る

文字
p b t d k g ʧ ʤ f v θ ð s z ʃ ʒ m n ɳ h l r j w i iː ɪ ɛ ɚ ɜ ɜː ɝ æ ə u uː ʊ ʌ ɔ ɔː ɑ ɑː ɒ ɪr ɪə eɪ eə əʊ ɛr ʊə ʊɚ ʊr ɔɪ oʊ aɪ ɑr aʊ ju

これらの文字は、口と舌で発音し、発音や明瞭な発音をする独特な音を表し、音の生成に関する知識と訓練は完璧な発音にとって重要であり、音声IPA-IPA Windowのシンボルウィンドウを設計し、生徒の聞き取りや発音に絶えず立ち向かう。

耳の訓練

聴覚訓練は語学学習に欠かせない課題の一つで、生徒はビデオの原音と2人の代替音を持つ。1人は英語で、もう1人は英語で、1人は同じ音を出さず、多くの場合は明快に聞くことができる。

生徒は、これらのオーディオを無期限に分析し、繰り返すことができる。

IPA（国際音声アルファベット）を使って、それぞれの音声を視覚的に表現し、聴く内容に疑いを持たない。

スピーカーアイコンをクリックします
これは、任意の単語をクリックするとき、または各字幕の最後にあるアイコンの字幕でレッスンの中にある字幕をクリックするときに、単語でレッスンに表示されます。

録音して聞く

録音モジュールを使用すると、録音した内容を録音、聞き取り、ダウンロードできます。自分で考慮した内容を作成したり、先生に録音を送信したりするのが非常に便利です。

聞くアイコンをクリックすると、単語とサブタイトルで自分を記録できます
これは、任意の単語をクリックするとき、または各字幕の最後にあるアイコンの字幕でレッスンの中にある字幕をクリックするときに、単語でレッスンに表示されます。

対話型の字幕で英語を上達させる

すべてのデバイスで、対話型の字幕を使って英語を学び、練習します。

" オンラインコースを国際化し、組織内の語学学習を強化します。 "

インタラクティブ字幕について

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

単語ごとのレッスン – 任意の単語をクリック

7つの学習モジュールを使って、各単語の意味、音、発音、読み書きをあらゆる面で学習します。

単語を素早く、簡単に、そして文脈の中で、語彙が急激に増える。

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

字幕別レッスン：各字幕の最後をクリックする

次の7つの学習モジュールを使用して、各字幕の表現を理解、聞き取り、読み、発音、および書き込みを行います。

耳を鍛え、完全な文を発音し、表現を覚え、正しくコミュニケーションを取る。

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

なぜインタラクティブな字幕なのか？

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

英語の58の本質的な音

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

インタラクティブ字幕システムの概要

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

インタラクティブ字幕方式の6ステップ

1.を選択して、興味のあるビデオを開きます

自分の好きなものを学ぶとき、難しさに関係なく、自分の気質が言葉を深く、素早く、そして簡単に学べるようになる。

2.単語または字幕をクリックし、その意味を学ぶ

辞書や翻訳モジュールは自動的に表示され、完全な表現や語彙を覚えることが目的です。

3.ふりがなの説明

IPA Window、学習、聴取、および耳のトレーニングモジュールに表示される音声表記の音声記号を発音します。英語には、58の音声記号が必要です。

4.音声表記を聞いて読む

音声を聞き、音声を読むことで耳と発音を鍛え、音声との音声を比較して正しく聞き取れるようにし、IPA音声記号ウィンドウで自分を指導します。

5.発音テストを受ける

発音モジュールを開き、発音モジュールが解釈する内容を発音し、正しいテキストと比較して、失敗した単語を特定し、その場合は、再度検討し、モジュールが発音を認めるまでテストを受けます。

6.筆記試験を受ける

勧告

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

次の例を使って、今すぐ試してみてください

「語彙、聴く、発音、読む、書く」から、一つのビデオでどれだけ多くを学べるかを体験してみましょう。

EXAMPLES

1つの2つの世界のベスト

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

利用可能なコース

13万人以上の聴取、語彙、発音、読み書きの活動で、1200以上のリソースを手に入れることができます。

私たちが使用するビデオの権利

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

認識された組織のリソース

認定された組織のライセンス Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) のビデオ、ネイティブの英語 100%、そして実際の状況では、毎月新しいリソースを追加します。

RESOURCES

U.S. Copyright Officeに登録済み

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

アメリカ英語とイギリス英語

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

ロンドンのサーバー

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

学習モジュールの詳細

辞書 – 任意の単語をクリックします。 

発音のテスト、運動、修正 

作文のリハーサルとテスト 

IPAふりがなウィンドウ

耳の訓練

録音して聞く 

字幕の翻訳 

PDF

INTERACTIVE SUBTITLE

コミュニケーションにおける光と明瞭さ-聞く-学ぶ-話す-観察する-読む-書く

多くの国で33言語で利用可能

母語を選択します

Whatsapp +57 314 3502630

courselan.com@gmail.com

字幕別レッスン：各字幕の最後をクリックする

認定された組織のライセンス Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) のビデオ、
ネイティブの英語 100%、そして実際の状況では、毎月新しいリソースを追加します。

辞書 – 任意の単語をクリックします。

発音のテスト、運動、修正

作文のリハーサルとテスト

耳の訓練

録音して聞く

字幕の翻訳