Accedi
 Sottoscrizioni

Migliora il tuo inglese con i sottotitoli interattivi

Impara e pratica l'inglese con i sottotitoli interattivi su tutti i tuoi dispositivi.

" Internazionalizza i tuoi corsi online e rafforza l'apprendimento delle lingue nella tua organizzazione. "

Informazioni sui sottotitoli interattivi

SOTTOTITOLI INTERATTIVI è un sistema per l'apprendimento, la pratica e il miglioramento delle abilità linguistiche quando si interagisce con i sottotitoli video.

Facendo clic su qualsiasi parola o sottotitolo, lo studente visualizza il file
Lezioni di parola e Lezioni di sottotitolo,

Ogni lezione di parole o sottotitoli ha moduli per vocabolario, traduzione, trascrizione fonetica, test di addestramento uditivo, test di pronuncia e test di scrittura con dettato.

Realizziamo sottotitoli interattivi per la conoscenza e la pratica della lingua di un video e lo indirizziamo a più di 120 nazioni di 32 lingue diverse.

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Lezione per parola: fai clic su qualsiasi parola

Studia ogni parola in tutti i suoi aspetti, significato, suono, pronuncia, lettura e scrittura con 7 moduli di apprendimento:

Dizionario a portata di clic.
US
Pronuncia della parola in inglese americano e trascrizione in alfabeto fonetico.
UK
Pronuncia della parola in inglese britannico e trascrizione in alfabeto fonetico.
US
Test di pronuncia della parola in inglese americano.
UK
Test di pronuncia della parola in inglese britannico.
Test di dettatura delle parole: ascolta e scrivi.
Registra la tua pronuncia e ascolta te stesso.
Contribuisci con l'audio o il video di questa parola.
Chiudi i moduli

Acquisirai il vocabolario rapidamente, facilmente e nel contesto, il tuo vocabolario aumenterà esponenzialmente.

class=img-responsive

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Lezione per sottotitolo: fare clic alla fine di ogni sottotitolo

Comprendi, ascolta, leggi, pronuncia e scrivi le espressioni di ciascun sottotitolo, con i seguenti 7 moduli di apprendimento:

Traduzione dei sottotitoli
US
Pronuncia del sottotitolo in inglese americano e trascrizione in alfabeto fonetico.
UK
Pronuncia del sottotitolo in inglese britannico e trascrizione in alfabeto fonetico.
US
Test di pronuncia dei sottotitoli in inglese americano.
UK
Test di pronuncia dei sottotitoli in inglese britannico.
Test di dettatura dei sottotitoli: ascolta e scrivi.
Registra la tua pronuncia e ascolta te stesso.
Contribuisci migliorando questa traduzione o con audio o video.
Close modules

Allena l'orecchio e pronuncia frasi complete, memorizza le espressioni e comunica correttamente.

class=img-responsive

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Perché i sottotitoli interattivi?

Quando studi una lingua interagendo con sottotitoli video, forme, associazioni e connessioni tra dialoghi, immagini, testi, suoni, emozioni, vocabolario, situazioni, caratteri, colori, scrittura, espressioni complete, articolazioni di bocca e lingua, tutte queste informazioni sono immagazzinati nella nostra memoria, sentimenti e capacità corporee, il successo nell'apprendimento delle lingue consiste nel fornire al nostro essere queste conoscenze, abilità ed esperienze, studiando video con sottotitoli interattivi si acquisiscono tutte queste risorse in modo facile e divertente.

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

I 58 suoni essenziali della lingua inglese

Uno degli elementi più importanti nell'apprendimento delle lingue è la conoscenza dell'IPA (International Phonetic Alphabet) per sapere come produrre i 58 suoni essenziali della lingua inglese.

p b t d k g ʧ ʤ f v θ ð s z ʃ ʒ m n ɳ h l r j w i iː ɪ ɛ ɚ ɜ ɜː ɝ æ ə u uː ʊ ʌ ɔ ɔː ɑ ɑː ɒ ɪr ɪə eɪ eə əʊ ɛr ʊə ʊɚ ʊr ɔɪ oʊ aɪ ɑr aʊ ju

Ognuna di queste lettere rappresenta un suono unico, che viene prodotto con la bocca e la lingua in un'espirazione e articolazione definite, la conoscenza e l'esercizio della produzione di questi suoni è fondamentale per ascoltare e pronunciare perfettamente, abbiamo progettato una finestra di simboli fonetici IPA, con video di ciascuna di queste lettere affinché lo studente possa confrontarsi costantemente con la propria comprensione e pronuncia in ogni parola e sottotitolo.

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Panoramica del sistema di sottotitoli interattivi

class=img-responsive

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

I 6 PASSI DEL METODO DEI SOTTOTITOLI INTERATTIVI

1. Scegli e apri un video che ti interessa molto

Otterrai i migliori risultati studiando ciò che ti piace di più, indipendentemente dalla sua difficoltà, la tua disposizione ti farà imparare la lingua profondamente, rapidamente e facilmente.

class=img-responsive

2. Fare clic su una parola o un sottotitolo e apprenderne il significato

Il dizionario o il modulo di traduzione apparirà automaticamente, ricorda che l'obiettivo è memorizzare espressioni complete e vocabolario.

class=img-responsive

3. Impara i simboli fonetici

Con la Finestra IPA, impara, ascolta e pronuncia i simboli fonetici della trascrizione fonetica che compare nel modulo di ear training, l'inglese ha 58 suoni essenziali rappresentati da simboli fonetici, devi imparare a produrre ognuno di questi suoni per ascoltare e pronunciare perfettamente.

class=img-responsive

4. Ascolta e leggi la trascrizione fonetica

Allena l'orecchio e la pronuncia ascoltando l'audio e leggendo la trascrizione fonetica, confronta ciò che senti con la trascrizione fonetica per assicurarti di ascoltare correttamente, guidati con la finestra dei simboli fonetici IPA.

class=img-responsive

5. Fai il test di pronuncia

Apri il modulo di pronuncia, pronuncia e osserva ciò che il modulo di pronuncia interpreta e confrontalo con il testo corretto, identifica le parole in cui stai fallendo e, in tal caso, studiale di nuovo, fai il test finché il modulo non approva la tua pronuncia.

class=img-responsive

6. Fai il test di scrittura

Entra in modalità esperto ed esegui il test di dettatura con il modulo di scrittura, ascolta e scrivi, quando hai dubbi durante la digitazione, esci dalla modalità esperto ed esegui un esercizio di copia del testo, quindi torna alla modalità esperto ed esegui il test di dettatura.

class=img-responsive

Raccomandazione

Fai questo metodo con ogni parola e sottotitolo del Video, i simboli fonetici sono la chiave del successo, probabilmente pronunci male un gran numero di parole che conosci, anche le più semplici, verifica tutto ciò che sai e correggi, con questo metodo avrai solido la conoscenza e le tue capacità di ascolto, conversazione e scrittura saranno perfette.

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Provalo ora con questi esempi

Scopri quanto puoi imparare da vocabolario, ascolto, pronuncia, lettura e scrittura con un singolo video.

EXAMPLES

You will learn, listen, pronounce and write 31 expressions and 99 unique words.

Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond

You will learn, listen, pronounce and write 31 expressions and 99 unique words.
You will learn, listen, pronounce and write 15 expressions and 71 unique words.

122. Louis Armstrong - What A Wonderful World

You will learn, listen, pronounce and write 15 expressions and 71 unique words.
You will learn, listen, pronounce and write 44 expressions and 91 unique words.

143. Scorpions - Wind Of Change

You will learn, listen, pronounce and write 44 expressions and 91 unique words.
You will learn, listen, pronounce and write 44 expressions and 177 unique words.

110. Eagles - Hotel California

You will learn, listen, pronounce and write 44 expressions and 177 unique words.

Il meglio di due mondi in uno

INTERACTIVE SUBTITLE è integrato con l'ambiente educativo online MOODLE, attraverso il quale vengono gestiti e presentati corsi, risorse, contenuti, valutazioni, voti, statistiche, monitoraggio delle attività e altri vantaggi di MOODLE, fornendo così il meglio di questi due sistemi MOODLE e INTERACTIVE SUBTITLE con un obiettivo molto chiaro, apprendimento e pratica delle abilità linguistiche.

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Corsi disponibili

Oltre 1.200 risorse disponibili con oltre 130.000 attività di ascolto, vocabolario, pronuncia, lettura e scrittura.

Diritti dei video che utilizziamo

I video forniti dal nostro server con l'URL https://interactivesubtitle.com, per lo più hanno una licenza CCBY Creative Commons che consiste nella libertà di:


» Condividi, copia e ridistribuisci il materiale in qualsiasi mezzo o formato.
» Adatta: remixa, trasforma e costruisci dal materiale per qualsiasi scopo, anche commerciale.
» Il licenziante non può revocare queste libertà fintanto che i termini della licenza vengono rispettati.


Puoi anche trovare video di pubblico dominio e video autorizzati dal proprietario dei tuoi diritti da trasmettere dal nostro URL https://interactivesubtitle.com

Il contratto di servizio include le licenze per trasmettere video e altre risorse dal nostro server tramite l'URL https://interactivesubtitle.com


INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Risorse di organizzazioni riconosciute

Video di licenza Creative Commons Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) di organizzazioni riconosciute, inglese nativo al 100% e in situazioni reali, ogni mese aggiungiamo nuove risorse.

RESOURCES

THE UNIVERSITY OF ALABAMA

THE UNIVERSITY OF ALABAMA

THE UNIVERSITY OF ALABAMA
UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY
MOUNT HOLYOKE COLLEGE

MOUNT HOLYOKE COLLEGE

MOUNT HOLYOKE COLLEGE
THE UNIVERSITY OF WESTERN AUSTRALIA

THE UNIVERSITY OF WESTERN AUSTRALIA

THE UNIVERSITY OF WESTERN AUSTRALIA
UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS AMHERST LIBRARIES

UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS AMHERST LIBRARIES

UNIVERSITY OF MASSACHUSETTS AMHERST LIBRARIES
GRIFFITH UNIVERSITY

GRIFFITH UNIVERSITY

GRIFFITH UNIVERSITY
PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA

PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA

PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA
AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY (ANU)

AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY (ANU)

AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY (ANU)
THE UNIVERSITY OF AUCKLAND

THE UNIVERSITY OF AUCKLAND

THE UNIVERSITY OF AUCKLAND
Speeches

Speeches

Speeches
Stories

Stories

Stories
Documentaries

Documentaries

Documentaries
Interviews

Interviews

Interviews
Pronunciation

Pronunciation

Pronunciation
Music

Music

Music
CAL TV

CAL TV

CAL TV
EDMUND HILLARY FELLOWSHIP

EDMUND HILLARY FELLOWSHIP

EDMUND HILLARY FELLOWSHIP
SEA WORLD & ENTERTAINMENT

SEA WORLD & ENTERTAINMENT

SEA WORLD & ENTERTAINMENT
UPROXX

UPROXX

UPROXX
PRAGUE COLLEGE

PRAGUE COLLEGE

PRAGUE COLLEGE
SACRAMENTO COUNTY

SACRAMENTO COUNTY

SACRAMENTO COUNTY
ORUGA GROUP

ORUGA GROUP

ORUGA GROUP
COINTELEGRAPH

COINTELEGRAPH

COINTELEGRAPH

Registrato nel U.S. Copyright Office

I modelli di codice sorgente utilizzati dalle implementazioni di apprendimento INTERACTIVE SUBTITLE sono registrati in The United States Copyright Office, con numero di registrazione TXu002024615. Per accedere al registro visitare gli uffici di U.S. Copyright Office 101 Independence Ave. S.E. Washington, D.C. 20559-6000 o tramite il tuo sito web: https://www.copyright.gov/ entra nella sezione di Search Copyright Records e cerca il numero di registrazione TXu002024615.

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Inglese americano e britannico

Il sistema INTERACTIVE SUBTITLE è stato sviluppato per imparare e praticare simultaneamente l'INGLESE AMERICANO e l'INGLESE BRITANNICO con i moduli di formazione sull'ascolto e sulla pronuncia.

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Il nostro server a Londra

Il sistema INTERACTIVE SUBTITLE è servito dal nostro server a Londra, Regno Unito per il nostro unico IP 51.89.195.219, abbiamo il potenziale per supportare decine di migliaia di connessioni simultanee, offriamo con il nostro servizio tutta l'infrastruttura tecnica necessaria, trasferimento dati illimitato e 24 / 7 supporto tecnico.
INFRASTRUTTURA TECNICA
1. Trasferimento della larghezza di banda: la larghezza di banda mensile è il totale dei dati che possono essere consumati nell'uso del servizio ogni mese, tutti i nostri piani di infrastruttura tecnica offrono un trasferimento di larghezza di banda illimitato.
2. RAM del server in base al numero di utenti.
3. Gestione dei dati Mysql
4. Altri requisiti tecnici: poiché lo spazio su disco, PHP, certificati SSL, Litespeed + LSCache e altri strumenti di servizio professionale fanno parte di questa infrastruttura, abbiamo specificato i requisiti preponderanti per la fluidità e la stabilità del servizio.
SERVIZIO TECNICO
I video utilizzati dalle implementazioni didattiche e tutte le risorse, in generale, saranno sempre forniti dal server del sistema Interactive Subtitle. Il servizio di sistema Sottotitoli interattivi comprende l'infrastruttura tecnica e il servizio tecnico necessari per il numero di utenti richiesti.
IL SERVIZIO COMPRENDE
Infrastruttura tecnica
Installazione
Design
Assistenza tecnica e servizio permanente.

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Ulteriori informazioni sui moduli di apprendimento

Dizionario : fai clic su qualsiasi parola

Dizionario per un clic su qualsiasi parola dei sottotitoli, con questo sistema acquisirai un vocabolario rapido, facile, nel contesto e in situazioni reali.

L'acquisizione del vocabolario durante la visione di un video, la lettura e l'ascolto ti consentiranno di aumentare in modo esponenziale il numero di parole che usi, non conoscendo una parola si interrompe completamente la comunicazione nella tua lingua madre e in qualsiasi lingua, ecco perché è così importante conoscere e gestire le parole più possibili.

Fai clic sull'icona del dizionario      
che troverai nella lezione per parola quando fai clic su qualsiasi parola.

Metti alla prova, esercita e correggi la tua pronuncia

Puoi esercitarti nella pronuncia per parola e pronuncia per sottotitolo facendo clic sull'icona per pronunciare      
Troverai nella lezione parola per parola facendo clic su una parola o nella lezione per sottotitolo nell'icona alla fine di ogni sottotitolo.

Il modulo di pronuncia ti consente di esercitare la tua pronuncia, in caso di errore ti mostra come interpretare la tua pronuncia in modo da poter apportare le correzioni e riprovare, quando la tua pronuncia è corretta ti darà una stella .

Prova e prova la tua scrittura

Il modulo di scrittura ti permetterà di testare le tue conoscenze di scrittura, fino a quando non affronterai la scrittura, realizzerai i tuoi punti deboli per quanto riguarda la scrittura.

Puoi esercitarti a scrivere per parola e scrivere per sottotitolo facendo clic sull'icona della matita      
che troverai nella lezione per parola quando fai clic su una parola o nella lezione per sottotitolo nell'icona alla fine di ogni sottotitolo.

Finestra simboli fonetici IPA

Uno degli elementi più importanti nell'apprendimento delle lingue è la conoscenza dell'IPA (International Phonetic Alphabet) saper produrre i 58 suoni essenziali della lingua inglese.

Lettere
p b t d k g ʧ ʤ f v θ ð s z ʃ ʒ m n ɳ h l r j w i iː ɪ ɛ ɚ ɜ ɜː ɝ æ ə u uː ʊ ʌ ɔ ɔː ɑ ɑː ɒ ɪr ɪə eɪ eə əʊ ɛr ʊə ʊɚ ʊr ɔɪ oʊ aɪ ɑr aʊ ju

Ognuna di queste lettere rappresenta un suono unico, che viene prodotto con la bocca e la lingua in un'espirazione e articolazione definite, la conoscenza e l'esercizio della produzione di questi suoni è fondamentale per una pronuncia perfetta, abbiamo progettato una finestra di simboli Fonetica IPA - Finestra IPA, con video di ciascuna di queste lettere per lo studente che confronta costantemente la propria comprensione orale e pronuncia di ogni parola e sottotitolo.

Ear training

La formazione dell'udito è uno degli esercizi essenziali nell'apprendimento delle lingue, lo studente avrà l'audio originale del video e 2 audio alternativi, uno in inglese americano e l'altro in inglese britannico dello stesso contenuto, questa funzione ti dà la possibilità di ascoltare il stesso contenuto pronunciato da un altro oratore senza rumore e in molti casi con maggiore chiarezza.

Lo studente sarà in grado di analizzare e ripetere questi audio indefinitamente.

Ciascuno di questi audio è rappresentato graficamente con l'IPA (International Phonetic Alphabet) in modo che lo studente non abbia dubbi su ciò che ascolta.

Fare clic sull'icona dell'altoparlante      
che troverai nella lezione per parola quando fai clic su una parola o nella lezione per sottotitolo nell'icona alla fine di ogni sottotitolo.

Registra e ascolta te stesso

Il modulo di registrazione ti permetterà di registrare, ascoltare e scaricare la registrazione che fai, è molto utile prendere le tue considerazioni o inviare la registrazione ai tuoi insegnanti.

Puoi registrarti per parola e sottotitolo facendo clic sull'icona di ascolto      
che troverai nella lezione per parola quando fai clic su una parola o nella lezione per sottotitolo nell'icona alla fine di ogni sottotitolo.

Traduzione dei sottotitoli

Ogni sottotitolo ha una traduzione nella tua lingua madre.

Se non capisci la comunicazione del sottotitolo, la traduzione può darti un'idea più chiara del messaggio dei sottotitoli.

Fai clic sull'icona della traduzione      
che troverai nella lezione per sottotitolo nell'icona alla fine di ogni sottotitolo.

PDF

INTERACTIVE SUBTITLE

LUCE E CHIAREZZA NELLA COMUNICAZIONE - ASCOLTARE - IMPARARE - PARLARE - OSSERVARE - LEGGERE - SCRIVERE

Disponibile in 33 lingue per molti paesi

Seleziona la tua lingua madre

phonelink_ring

Whatsapp +57 314 3502630

courselan.com@gmail.com

Condividi con Whatsapp
Chiacchierare



Non hai alcun abbonamento attivo